2012년 6월 11일 월요일

Poison, songed by Ehm Jung Hwa(1998)

This song was released on Ehm Jung Hwa's 4th Album "4th Invitation" in 1998. After the success of "betrayal of Rose", this song was hitted by Ehm Jung Hwa and Joo Young Hoon holding hands again, and was one of the best 90s dance song.
This song really feels these days, even years, not quite as sophisticated songs, words are not left behind by Uhm Jung Hwa is a greatest hits. 
This song is a stylish and Ehm Jung Hwa's distinctive voice are compelling melody song. Listening alone, this song is a sad goodbye the right makes a woman feel the emotion drenched. Uhm Jung Hwa's dance song is definitely an exciting dance song coming up buried sadness, this song is well delivered one of the most emotional song.
Uhm Jung Hwa did all of the songs, this song's MV also driving considerable talk across a futuristic, then in the music video was starring Cha Seung Won who is fresh model and actor at the time. In very exceptional lyrics and mated, MV was also unconventional. Unusual MV that was all black and white screen surrounded by a set of mirrors was also quite impressive, memorable. 
In particular, at the time, short-haired head and piercing the sky dance, gained much popularity, and Uhm Jung Hwa, not anymore a singer, has made a cultural icon.


This song is about a woman that first talk to the man love of all that broke up.


MV, with Cha Seung Won, in 1998



live, 1:30 sometime, Kim Jong Min, one of backdancers, appeared.


English traslation


While behind you, just I walked, that you are sorry
I hate all the tears, show patience, I am going risen


I knew, come today on the final day of our love
Wrong us,  clearly can not forgive the heaven
Tell her I'm sorry
I've had the happiness of her
Just do not leave this pain again it happened to only me
You are loved more exhausting all deceive
Do not find me even in dreams
I'm not in your
Forgot me to stop, go back to her arms


There crying in my arms, did you played for me ?
Your love is only me... I believed in telling
Lovely smile and warm eyes 
Now she'll share with

Just do not leave this pain again it happened to only me
You are loved more exhausting all deceive
Do not find me even in dreams
I'm not in your
Forgot me to stop, go back to her arms




Lyrics


널 뒤로한채 그냥 걸었어 미안해 하는 널 위해
참아온 눈물 보이기 싫어 나 먼저 일어선 거야

오늘이 올줄 알고 있었어 우리 사랑 끝나는 날
잘못된 우릴 하늘이 분명 용서할리 없으니까
그녀에게 미안 하다고 전해줘
그녀의 행복을 내가 가졌으니
다신 이런 아픔을 남기지는마 나 하나로만 된거야
모두를 속여가며 사랑한 넌 더 힘들었니
이젠 꿈 에서라도 나를 찾지마
난 니안에 없는거야
이대로 나를 잊고 돌아가 그녀 품으로

내 품에 안겨 울던모습도 날 위한 연극이었니
너의 사랑은 나 뿐이라던 그말을 믿었었는데
사랑스런 미소와 따스한 눈길
이제는 그녀와 함께 나누겠지
다신 이런 아픔을 남기지는마 나 하나로만 된거야
모두를 속여가며 사랑한 넌 더 힘들었니
이젠 꿈 에서라도 나를 찾지마
난 니안에 없는거야
이대로 나를 잊고 돌아가 그녀 품으로 

댓글 없음:

댓글 쓰기